خطأ في الترجمة وإنفعال قوي.. شوبير يكشف كواليس

كشف الإعلامي أحمد شوبير عن كواليس أزمة محمود علاء مدافع الزمالك مع الجهاز الفني للفريق خلال التدريبات.

وتم توقيع غرامة قدرها 250 ألف جنيه على محمود علاء وإيقافه أسبوعين ليتدرب مع فريق الشباب بالنادي.

كواليس أزمة محمود علاء في الزمالك

وقال شوبير عبر برنامج ملعب أون تايم عبر قناة أون تايم سبورتس: الأزمة حدثت عندما كان يرغب أوسوريو في استبدال محمود علاء بمصطفى الزناري.

وأضاف: مدحت عبد الهادي أبلغ محمود علاء بالخروج من التقسيمة وهو ما أثار إنفعال اللاعب وقام بتسديد الكرة خارج الملعب وقال عبارات غاضبة.

وتابع: تم توقيع الغرامة 250 ألف جنيه ضد اللاعب واستبعاده من التدريبات بعدما علم أوسوريو وعبد الواحد السيد بالواقعة.

وأكد شوبير: محمود علاء أكد أنه انفعل بالفعل ولكنه لم يخطيء في حق أحد، ووجهة نظري يجب أن تنقل تعليمات المدرب من خلال المترجم أفضل.